Esta página es la herramienta en español. Eliges la ROM base y el parche, y el navegador escribe el resultado en tu equipo. No hay una copia en un servidor mío. El motor es Rom Patcher JS, de Marc Robledo, licencia MIT. El commit que sirve este sitio es 4f17297, del 21 de octubre de 2026, porque ese cambio añade el descompresor LZMA. La etiqueta v3.2.1 del 4 de noviembre de 2025 y la etiqueta v3.5 de su página son otros dos datos. No los junto.
IPS no comprueba la ROM de origen. BPS y UPS sí: si la región, la revisión o la cabecera no coinciden, verás un error de checksum y eso es lo correcto. xdelta puede llevar un compresor secundario. Este build entiende los id 1 y 2. Otro id sigue fallando. La guía en inglés de ese mensaje está en la página de errores.
FireRed 1.0 y 1.1 no son el mismo archivo. Emerald USA y Super Mario 64 USA tienen hash en las páginas en inglés, copiados de los repositorios pret y de la decomp de SM64. No traduzco un hash. Si una celda está vacía, no tenía la cifra.
Abre el parcheador en español con el botón de arriba. La interfaz ya trae español. El coreano lo añadí yo. Relacionado: la página de formatos y la de cómo parchear, todavía en inglés, porque el cuerpo largo vive allí.
